(Dumb?) X-ORDERED 'VALUES' question