[Issue 8645] syncrepl configuration error handling