[Issue 9556] slapd-config should return invalidAttributeSyntax if parsing schema description fails