[Issue 9177] Finish the autoconf 2.69 upgrade