[Issue 9037] observing crash in mdb_cursor_put()