https://bugs.openldap.org/show_bug.cgi?id=10372
--- Comment #2 from lklement@symas.com --- After testing the functionality it looks like with the chaining and replication the pwdLastSuccess updates are already supported.
Does this sound like a correct behaviour? If so I am happy to update the manual.