[Bug 9227] Fix syncrepl exattrs to not delete local attrs