[Issue 4467] snprintf is consistenly used wrongly