[Issue 9536] back-asyncmeta crashes when traffic is directed to a new database, created via cn=config