[Issue 9617] Test suite has illegal exit values