[Issue 10474] Update contributing page to note no AI generated code