[Issue 9719] New: refreshOnly sends empty cookie when client up to date