[Issue 10432] New: filter with typo'ed attribute name causes 0 results