This is a known limitation in the current version of back-ndb.
(See this message for further details http://www.openldap.org/lists/openldap-devel/200810/msg00094.html )
Note that back-ndb is marked "Experimental". You should not use it unless you're prepared to write fixes for it.