(ITS#8357) [test] [lmdb] Issues with sorted duplicate DBs with cursor delete