(ITS#4977) check parse_sync_cookie return in syncprov overlay