[Issue 7353] Handling request controls that include spurious control values