[Issue 4604] backs-sql: backsql_process_filter(): invalid filter for UTF-8 querys