https://bugs.openldap.org/show_bug.cgi?id=10321
--- Comment #3 from Howard Chu hyc@openldap.org --- To specify a certificate in a search filter you must use certificate assertion syntax, as documented in RFC4523.
There's no bug here, closing this ticket.