https://bugs.openldap.org/show_bug.cgi?id=9750
--- Comment #1 from Michael Ströder michael@stroeder.com --- I suspect that slapd.conf directive password-hash is not correctly converted to its appropriate counterpart in cn=config. Which was the cause for me filing ITS#9575.