[Issue 10254] Allow upgrading password hash on bind