[Issue 3569] Issue with multiple suffixes in a single bdb backend