(ITS#8513) Updates to TOTP README