(ITS#7853) Improve safety of mdb_env_close