[Issue 5737] back-monitor: adding a database should add its entry in cn=monitor