(ITS#6884) contrib: password syntax checking overlay