[Issue 9626] New: Segmentation fault on mdb_midl_append_list