(ITS#5774) Modifications not saved on file by back-ldif (on Windows)