compile error with 2.4.39 on Solaris 10 (SPARC)