Ralf Haferkamp writes:

This should be fixed in HEAD now.

Yes. Instead test034-translucent fails:

...

...

...

...

Starting test034-translucent ...

... Dynamically configuring local slapd without translucent_no_glue... ldap_modify: No such attribute (16) additional info: modify/delete: entryCSN: no such attribute modifying entry "olcOverlay={0}translucent,olcDatabase={2}bdb,cn=config"

ldapmodify of dynamic config failed (16)

...

...

...

...

scripts/test034-translucent with bdb failed (exit 1)