I note that Cyrus SASL already provides built-in ways to select what plugins must be loaded (e.g. auxprop_plugin, although I'm not an expert of Cyrus SASL configuration, so I suggest you carefully read the documentation).

p.