I get this problem with 2.4.11 (but not with 2.4.10). My slapo-unique configuration is as follows:

unique_uri ldap:///?cn?sub unique_uri ldap:///?uid,login?sub?(!(disabled=TRUE))

The filter seems valid to me, but please correct me if I'm wrong.