I ran for a long time with -d1 and it didn't loop again.

Then, I changed it from running in an xterm under script to simply:

slapd -d1 2> /filename

This started looping almost immediately. The script is in http://users.wpi.edu/~aej/trace