It seems that the last change in back-monitor.h was either unintended or incomplete. Reverting that change make the test suite working again. Ando, as that was your change, could you please take a deeper look?