(ITS#5937) Apparent mistake in ipv6 address handling in tls.c