(ITS#5628) dereferencing user with translucent overlay