(ITS#5809) syncrepl + back-ldif + "rename to same DN" fails