How to correctly escape search filters