Authentication against translucent ldap server