Did you see http://www.openldap.org/devel/contributing.html

Right, but before moving foward with appropriate style, documentation, and so on, I'd like to have some input about the config syntax and the way it's implemented. I had no feedback at all yet on that.