meta directory backend and rewriting option '|'