It works when I use literally
slapd -h ldapi://%2Ftest%2Ffoobar
I invigilate the behaviour using various combinations of "%2F" and "/". just two more questions
1) is it possible to change socket permissions and/or active listeners existence via cn=config?
2) What build option enables x-mod= experimental feature ?
Regards - and thanks, DT