slapd.d syntax help for ldap proxy server

I'm trying to setup a ldap proxy server for push based replication. I'm in need of help with providing the correct syntax on installing a ldap proxy using slapd.d instead of slapd.conf. The items in bold are the questionable syntax that can crossover to slapd.d. Here's my slapd.d configuration:

Standalone LDAP Proxy:

# load the schemas ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/cosine.ldif

ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/inetorgperson.ldif

ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/nis.ldif

ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/misc.ldif

ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/ldapns.ldif

ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f /etc/ldap/schema/openldap.ldif

# Load dynamic backend modules

dn: cn=module,cn=config

objectClass: olcModuleList

cn: module

olcModulepath: /usr/lib/ldap

olcModuleload: back_hdb

olcModuleload: syncprov

# Database settings

dn: olcDatabase=hdb,cn=config

objectClass: olcDatabaseConfig

objectClass: olcHdbConfig

olcDatabase: {1}hdb

*olcHidden: TRUE*

olcSuffix: dc=suretecsystems,dc=com

olcDbDirectory: /var/lib/ldap

olcRootDN: cn=admin,dc=suretecsystems,dc=com

olcRootPW: secret

*olcUri: ldap://localhost:9012/*

# We don't need any access to this DSA

*olcRestrict: ALL

olcAcl-bind: bindmethod=simple binddn="cn=replicator,dc=suretecsystems,dc=com" credentials=testing*

olcSyncrepl: rid=001 provider=ldap://localhost:9011/ binddn="cn=replicator,dc=suretecsystems,dc=com" bindmethod=simple credentials=testing searchbase="dc=suretecsystems,dc=com" type=refreshAndPersist retry="5 5 300 5"

Here's the slapd.conf provided at the site that I'm trying to convert: http://www.openldap.org/doc/admin24/replication.html

The following configuration is an example of a standalone LDAP Proxy:

    include     /usr/local/etc/openldap/schema/core.schema
    include     /usr/local/etc/openldap/schema/cosine.schema
    include     /usr/local/etc/openldap/schema/nis.schema
    include     /usr/local/etc/openldap/schema/inetorgperson.schema

    include     /usr/local/etc/openldap/slapd.acl

    modulepath  /usr/local/libexec/openldap
    moduleload  syncprov.la
    moduleload  back_ldap.la

    ##############################################################################
    # Consumer Proxy that pulls in data via Syncrepl and pushes out via slapd-ldap
    ##############################################################################

    database        ldap
    # ignore conflicts with other databases, as we need to push out to same suffix
    hidden              on
    suffix          "dc=suretecsystems,dc=com"
    rootdn          "cn=slapd-ldap"
    uri             ldap://localhost:9012/

    lastmod         on

    # We don't need any access to this DSA
    restrict        all

    acl-bind        bindmethod=simple
                    binddn="cn=replicator,dc=suretecsystems,dc=com"
                    credentials=testing

    syncrepl        rid=001
                    provider=ldap://localhost:9011/
                    binddn="cn=replicator,dc=suretecsystems,dc=com"
                    bindmethod=simple
                    credentials=testing
                    searchbase="dc=suretecsystems,dc=com"
                    type=refreshAndPersist
                    retry="5 5 300 5"

    overlay         syncprov