merging local and remote attributes

Hello list,

I have been trying to use translucent overlay to merge attributes between a remote and a local server (both 2.4.23).

From the slapo-translucent man page i read:

"Attributes may be specified as both local and remote if desired."

and

"In any case, both the local and remote entries corresponding to a search result will be merged before being returned to the client."

The thing is that if i specify an attribute (objectclass) to be both local and remote, i can only get/search for the local entries. Choosing either separately will work as advertised though.

Again, i ask if this is a bug, a subtlety i have missed or this is not supposed to work with objectClass attribute?

Please advise,

Hugo Monteiro.