LMDB: issues when resizing via set_mapsize