[Git][openldap/openldap][master] For ITS#9309 fix check for duplicate overlays