slurpd: skip repl record for(cont)