Emulating replication from an LDAP client (not another slapd)