syncrepl: no update referral

Hello,

we have the following consumer syncrepl config (V 2.3.25, Suse Linux SLES 9):

database bdb suffix "o=test,c=de" rootdn "cn=dirmgr,o=test,c=de" ... syncrepl rid=1 provider=ldap://testserver:389 type=refreshOnly interval=00:00:01:00 searchbase="ou=repltree,o=test,c=de" filter="(objectClass=*)" scope=sub attrs="*" schemachecking=off bindmethod=simple binddn="cn=dirmgr,o=test,c=de" credentials=xxx

The intention is to replicate only a part of the DIT ("ou=repltree,o=test,c=de"), Other parts of the database should be alterable on the consumer (e.g. "localtree,o=test,c=de").

But when we try add an entry, we get the error message:

LDAP Error updating entry 'ou=testentry,cn=localtree,o=test,c=de'. Code:53. Message:shadow context; no update referral

Any ideas ?

Thanks in advance,

Sepp