[Git][openldap/openldap][master] Update and clarify replication docs